Sõna w zamian tõlge poola-prantsuse

en échangeEn échange, l'UE leur offrirait la possibilité de voyager sans visa. W zamian UE oferowałaby swobodę przemieszczania się bez obowiązku wizowego. Nous ne savons pas ce que le Premier ministre Brown a obtenu en échange. Nie wiemy co premier Brown dostał w zamian. Nous devons exiger la libération immédiate de Dawit Isaak en échange de l'aide financière. Musimy zażądać natychmiastowego uwolnienia Dawita Isaaka w zamian za pomoc finansową.
en contrepartieEn contrepartie, la Corée obtiendra des aliments indispensables de l'Europe ainsi que des médicaments et des produits de luxe. W zamian Korea uzyska dostęp do bardzo potrzebnej jej żywności z Europy, jak też leków i towarów luksusowych. En contrepartie, nous acceptons que l'entrée en vigueur de la directive soit reportée de deux ans. W zamian zgodziliśmy się na przesunięcie daty wejścia przedmiotowej dyrektywy w życie o dwa lata. Or, selon moi, c'est parce que les agriculteurs reçoivent des aides publiques qu'en contrepartie, ils doivent respecter certaines règles de production. Jednak uważam, że to dlatego, że rolnicy otrzymują pomoc publiczną, powinni oni w zamian przestrzegać wielu zasad produkcji.

Sõnaraamat