Sõna w porządku tõlge poola-prantsuse

accord
Si tout est réglé, nous pouvons alors nous mettre d'accord. Wtedy wszystko jest w porządku i możemy dojść do porozumienia. D'accord, mais nous n'avons pas beaucoup de temps. W porządku, ale nie mamy zbyt wiele czasu. Nous avons répondu: "d'accord, nous allons tirer un trait dessus". Powiedzieliśmy wtedy: "W porządku, nie ma sprawy”.
bénédiction

bien
Ce serait mentir de dire que tout va bien. Kłamstwem byłoby mówić, że wszystko jest w porządku. Tout allait bien, y compris en Irlande. Rzekomo wszystko było w porządku, nawet w Irlandii. Vos propos rassurants selon lesquels tout va bien ne fonctionnent pas. Wasze zapewnienia, że wszystko jest w porządku, są bez pokrycia.
bien bien aller en forme ça
c'est correct
ça va
feu vert
OK

par ordre
va bienCe serait mentir de dire que tout va bien. Kłamstwem byłoby mówić, że wszystko jest w porządku. Vos propos rassurants selon lesquels tout va bien ne fonctionnent pas. Wasze zapewnienia, że wszystko jest w porządku, są bez pokrycia. On ne peut pas se contenter de dire: des troupes supplémentaires, on continue comme avant, tout va bien. Nie możemy zwyczajnie powiedzieć: więcej oddziałów, trzymać tak dalej, wszystko jest w porządku.