Sõna ten tõlge poola-prantsuse

ce
Ce rapport présentait tous les ingrédients d'un grand rapport. Ten dokument miał zadatki na świetne sprawozdanie. Où est ce programme, Monsieur le Commissaire? Gdzie jest ten program, panie komisarzu? C'est tout ce que j'ai à dire à ce sujet. To wszystko, co mam do powiedzenia na ten temat.
cette
Nous devrions tirer profit de cette expérience. Powinniśmy ten dorobek wykorzystać. Deux ans plus tard, nous attendons toujours cette liste. Minęły dwa lata i gdzie jest ten wykaz? Il nous faut raviver cette flamme. Musimy ponownie rozniecić ten zapał.

ceci
Ceci ne peut que semer une certaine confusion. W ten sposób powstaje tylko zamieszanie. Ceci signifie que nos efforts sont vains! W ten sposób niczego nie osiągniemy!
ça
ce ... ci
cela
Or, cela n'est possible qu'avec un bon RTE-T. Zapewni go jedynie sprawnie działająca TEN-T. Cela fait 35 ans que cela dure. Ten stan rzeczy trwa od 35 lat. Cela a donné de bons résultats. Uzyskaliśmy w ten sposób dobre wyniki.
celle-ci
Celle-ci ne peut continuer sur cette voie. Wspólna waluta nie może nadal funkcjonować w ten sposób. Celle-ci touche durement les plus pauvres du monde. Kryzys ten dotkliwie uderza w najuboższych. La manière dont nous utiliserons celle-ci réclame donc un examen attentif. Skutkiem tego niezbędne jest gruntowne rozważenie kwestii, jak udostępnione w ten sposób częstotliwości wykorzystać.
celles-ci

celui-ci
Celui-ci a absolument besoin d'une réforme. Ten sektor niewątpliwie potrzebuje reform. C'est la raison pour laquelle celui-ci mérite votre soutien. Dlatego też pakiet ten zasługuje na Państwa poparcie. À l'heure actuelle, celui-ci ne fonctionne pas correctement. Mechanizm ten obecnie nie funkcjonuje należycie.
cetJe ne puis que rejeter cet argument. Ten argument mogę jedynie odrzucić. Cet objectif peut sembler un peu farfelu. Ten docelowy poziom może wydawać się nieco absurdalny. Je pense que nous avons atteint cet objectif. Sądzę, że osiągnęliśmy ten cel.
cette ... ci
ceux-ci