Sõna dokładność tõlge poola-prantsuse

exactitude
L'exactitude de la facturation est étroitement liée à la fréquence des comptages. Dokładność rachunków jest ściśle powiązana z częstotliwością odczytów liczników. À l'avenir, les États membres devront garantir l'exactitude des données statistiques transmises afin d'obtenir des résultats de qualité. W przyszłości, aby uzyskać wysokiej jakości wyniki, państwa członkowskie będą musiały zapewnić dokładność przekazywanych danych statystycznych. Le système Galileo améliorera l'exactitude et la fiabilité des renseignements relatifs au système de positionnement mondial (GPS) des États-Unis. System Galileo zwiększy dokładność i wiarygodność informacji otrzymywanych dzięki amerykańskiemu Globalnemu Systemowi Pozycjonowania (GPS).
justesse

ponctualité
préciosité
précisionElle a toujours montré son attachement à la transparence et à la précision. Zawsze podejmuje ona działania promujące przejrzystość i dokładność. Le premier sera opérationnel en 2014 et offrira une précision de moins d'un mètre alors que le GPS est précis à plusieurs mètres. Pierwszy z nich będzie w pełni operacyjny w 2014 roku i zapewni dokładność pomiaru poniżej metra, podczas gdy GPS daje dokładność rzędu kilku metrów. Cela affecterait sérieusement la précision des données du livre de bord, qui est capitale lorsqu'on utilise ces données pour des recoupements. Będzie to miało poważny wpływ na dokładność danych w dzienniku połowowym, co ma zasadnicze znaczenie przy wykorzystaniu takich danych do celów wzajemnej weryfikacji.

Sõnaraamat