Sõna spadek tõlge poola-portugali
- herança
- diminuiçãoEssa diminuição constitui uma notícia animadora. Spadek ten to zachęcająca wiadomość. Os efeitos estão à vista de todos nós: diminuição da riqueza e desemprego. Wszyscy na własne oczy przekonaliśmy się, jakie są tego skutki: spadek zamożności i bezrobocie. Em 2009, recebi um total de 2 392 reclamações, o que corresponde a uma diminuição de 6% comparativamente a 2008. W 2009 roku otrzymałem 2 392 skargi, co oznacza 6 % spadek w stosunku do 2008 roku.
- legadoOra é este legado político que a Cimeira desta semana deverá consolidar e desenvolver. To jest ten spadek polityczny, który podczas szczytu, który odbędzie się w tym tygodniu, powinien zostać wzmocniony i rozwinięty. O que se consagrou com a designação de welfare state constituiu um legado de que a própria origem da União é tributária. To, co zaczęło być nazywane państwem opiekuńczym, pozostawiło po sobie spadek, któremu Unia zawdzięcza swój początek.
- quedaApontam para uma nova queda nas vendas de automóveis. Wskazują one, iż nastąpi dalszy spadek sprzedaży nowych samochodów. O México também será afectado pela queda dramática dos preços do petróleo. Dramatyczny spadek cen ropy dotknie również Meksyk. Uma queda de 1% no crescimento resulta em 20 milhões de pessoas a caírem na pobreza. Spadek wzrostu gospodarczego o 1 % powoduje, że w ubóstwo popada 20 milionów osób.
- reduçãoRegistou-se uma redução de 40% no número de vítimas mortais na Europa. W Europie odnotowano 40 % spadek liczby ofiar. Verifica-se pois uma redução de 3% em comparação com os números apurados no ano passado. Oznacza to trzyprocentowy spadek w porównaniu do wyników sprzed roku. A redução sustentada constitui uma boa notícia, apesar de as observações críticas apresentadas ainda serem demasiadas. Ciągły spadek liczby tych uwag to dobre wieści, ale nadal jest ich zbyt wiele.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat