Sõna otwarty tõlge poola-läti

atvērtsAtvērts Parlaments nozīmē atklātus standartus. Otwarty Parlament oznacza otwarte standardy. Šis 70 gadu termiņš ir atvērts visiem jaunajiem inovatīvajiem uzņēmējdarbības modeļiem. Okres 70 lat jest otwarty dla wszystkich nowych modeli innowacyjnych. Tomēr šis gala iznākums, kas ir mums, ir atvērts un saprātīgi līdzsvarots iznākums. Mimo to należy powiedzieć, że wypracowaliśmy otwarty i dość wyważony dokument.
atdarīts

atklātsTomēr, lai to panāktu, mums būs jāturpina atklāts dialogs. Aby go jednak uczynić, musimy kontynuować otwarty dialog. Atklāts process veicinās pārredzamību un pilsoņu līdzdalību. Otwarty proces przyniesie przejrzystość i umożliwi udział obywateli. Es piekrītu ziņojumā izteiktajam viedoklim, ka ir vajadzīgs atklāts dialogs par kodolenerģiju. Podzielam opinię wyrażoną w sprawozdaniu, że zasadnicze znaczenie ma otwarty dialog w sprawie energetyki jądrowej.
attaisīts

Sõnaraamat