Sõna ludzie tõlge poola-läti

cilvēksGrieķiem ir paruna, kas skan: "Noteikumi ir cilvēkam, nevis cilvēks noteikumiem.” Greckie przysłowie mówi: "zasady są dla ludzi, a nie ludzie dla zasad”. Katrs cilvēks, ko mēs satikām, runāja par brīvību, tiesiskumu un demokrātiju. Wszyscy ludzie, z którymi się spotkaliśmy, mówili o wolności, sprawiedliwości i demokracji.
cilvēkiNoteikumus pieņem cilvēki, un viņi var arī no tiem atteikties. Zasady tworzą ludzie i ludzie mogą je zmieniać. Cilvēki ir iemācījušies ar to sadzīvot. Ludzie nauczyli się z tym żyć. Kas ir tie cilvēki, kas strādā 60-65 stundas? Kim są ludzie pracujący po 60-65 godzin?

cilvēks cilvēki
ļaudisES patiesībā ir daudz vienotāka nekā ļaudis runā. UE jest naprawdę o wiele bardziej zjednoczona niż mówią ludzie. Ļaudis negrib vēl vairāk kontroles Briselē un Strasbūrā. Ludzie nie chcą większej kontroli Brukseli i Strasburga. Ļaudis vēlas, lai Eiropas Savienībai būtu spēcīga loma pasaulē. Ludzie chcą, aby Unia Europejska odgrywała ważną rolą na arenie światowej.

Sõnaraamat