Sõna słuchać tõlge poola-leedu
- girdėtiAš taip pat norėjau padėkoti jums už šias diskusijas, vykstančias šiandien, nors man neteko girdėti visų. Chciałam również podziękować paniom i panom posłom za odbywającą się dziś debatę, choć nie mogłam wysłuchać jej w całości. Aš kalbu dėl to, kad mes iš tiesų turime kalbėti apie bendrus namus, bendrą Europą ir girdėti kiekvieną balsą iš kiekvienos šalies. Poruszam tę kwestię, ponieważ naprawdę musimy porozmawiać o wspólnym domu, wspólnej Europie i wysłuchać każdej opinii każdego kraju. Man nepatinka tai, kad mūsų girdėti pastarųjų dienų ir pastarųjų savaičių pareiškimai yra labai panašūs į tuos, kurie buvo pateikti 2007 m. Z mojego punktu widzenia problem polega na tym, że oświadczenia, jakich mogliśmy wysłuchać w ciągu ostatnich dni i tygodni, są bardzo podobne do tych, które wygłaszano w 2007 roku.
- klausytiTačiau jūs taip pat turėtumėte klausytis. Ale powinniście również słuchać. Esu pripratęs klausytis Parlamento. Przywykłem słuchać Parlamentu. Šiandien mes pasiruošę jus išklausyti. Dziś jesteśmy tu, aby państwa wysłuchać.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
