Sõna olej tõlge poola-leedu

aliejusImportuojamos sėklos atvežamos į Austriją ir paskui joje parduodamas vadinamasis spaustas sėklų aliejus. Importowane pestki są wwożone do Austrii, a następnie sprzedaje się tam tak zwany "olej wyciskany z pestek”. Būtiniausius produktus, tokius kaip cukrus, kepimo aliejus ir duona, dabar galima įsigyti tik juodojoje rinkoje. Artykuły pierwszej potrzeby, takie, jak cukier, olej i chleb są obecnie dostępne wyłącznie na czarnym rynku. Dėl Graikijos ir Ukrainos saulėgrąžų aliejaus atvejo, tai bendrasis perspėjimas, kad šis užterštas aliejus pateko į ES rinką, buvo pasirod2008 m. balandžio 23 d. W przypadku Grecji i ukraińskiego oleju słonecznikowego ogólne ostrzeżenie, że skażony olej słonecznikowy jest na rynku UE, zostało wysłane 23 kwietnia 2008 r.
alyvaTaigi alyva buvo atskiesta ir įmaišyta į pašarą. Rozcieńcza się olej i dodaje do paszy. Jie turi visą dokumentų seką, įrodančią, kad alyvas pirko iš licencijuotos jais prekiaujančios įmonės Dubline. Ma ono pełną dokumentację potwierdzającą, że kupiło ten olej od koncesjonowanej firmy w Dublinie, która dostarcza olej. Todėl kilmės vieta nėra esminis dalykas - esmė, kodėl alyva atsidūrten, kur atsidūrė, ir kodėl ji buvo panaudota tokiems tikslams. Nie chodzi o to, skąd ten olej się wziął - chodzi o to, dlaczego tam się znalazł i dlaczego został użyty do tego celu.

naftaTipinis ES politikos pavyzdys - tai neseniai nuskambėjęs maisto skandalas dėl pragaištingą poveikį sveikatai turinčio nafta miešto saulėgrąžų aliejaus. Typowym przykładem polityki UE jest ostatni skandal z żywnością, gdzie olej słonecznikowy został zmieszany z ropą, co miało katastrofalne skutki dla zdrowia.

Sõnaraamat