Sõna czerwony krzyż tõlge poola-leedu
- Raudonasis kryžiusRaudonasis Kryžius paleido įspėjamąjį signalą. Czerwony Krzyż wydał już ostrzeżenie. Aš susilaikiau dėl 6 pataisos, kurioje pristatoma proaktyvi pareiga tokioms organizacijoms, kaip Raudonasis kryžius ir Raudonasis pusmėnulis ieškoti šeimos narių. Wstrzymałem się od głosu w sprawie poprawki 6, dotyczącej wprowadzenia w życie obowiązku śledzenia członków rodzin przez takie organizacje jak Czerwony Krzyż i Czerwony Półksiężyc. Turime nepamiršti vaidmens, kurį šiame procese atlieka ir turėtų atlikti ne tik Tarptautinis Raudonasis Kryžius, bet taip pat Jungtinės Tautos. Musimy pamiętać o roli, jaką w tym procesie odgrywa - i powinien odgrywać - nie tylko Czerwony Krzyż, ale i ONZ.
- Raudonojo KryžiausMums reikia įgaliojimo nusiųsti Parlamento delegaciją, kuri talkintų UNHCR ir Raudonojo Kryžiaus ir Raudonojo Pusmėnulio organizacijai pabėgėlių stovyklose. Potrzebujemy mandatu od tego Parlamentu dla parlamentarnych delegacji przy obozach dla uchodźców prowadzonych przez UNHCR, Czerwony Krzyż i Czerwony Półksiężyc. Savo humanitarinės pagalbos lėšomis finansuojame partnerių - JT agentūrų, Raudonojo Kryžiaus, Raudonojo Pusmėnulio ir NVO atliekamus veiksmus. Nasze finansowanie humanitarne wspiera działania realizowane przez partnerów, agendy ONZ, Czerwony Krzyż i Czerwony Półksiężyc oraz organizacje pozarządowe. Mums nėra lengva spręsti apie bendradarbiavimą tarp Raudonojo Kryžiaus ir Turkmėnijos todėl, kad šioje situacijoje Raudonajam Kryžiui taikomas pagrindinis principas - veiksmų laisvė. Niełatwo nam osądzać przebieg współpracy między Czerwonym Krzyżem a Turkmenistanem z tego prostego powodu, że Czerwony Krzyż stosuje podstawową zasadę dyskrecji.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat