Sõna samochód tõlge poola-itaalia
- automobileAnche se si possono permettere un'automobile, non è permesso loro di guidare. Choć stać je na samochód, nie wolno im go prowadzić. L'unico punto su cui non mi trovo concorde è il nome, "automobile intelligente”. Nie mogę zgodzić się tylko z określeniem "inteligentny samochód”. Un aeromobile pieno usa una quantità inferiore di carburante per passeggero al chilometro di un'automobile. Pełny samolot zużywa mniej paliwa w przeliczeniu na pasażerokilometr niż samochód.
- autovetturaLa nostra autovettura nazionale, la Dacia, ne è un esempio. Jako przykład mogę podać samochód naszej krajowej produkcji, Dacia. Premendo un pulsante, era possibile spostarsi da un tipo all'altro, indipendentemente dalla velocità dell'autovettura. Jednym przyciskiem można było zmienić napęd paliwowy na wodorowy - niezależnie od prędkości, z jaką poruszał się samochód. Il consumatore paga il disegno quando acquista una nuova autovettura o altri prodotti, quindi non deve essere costretto a farlo nuovamente ogni volta che gli serve un pezzo di ricambio. Konsument płaci za projekt kupując nowy samochód lub inny produkt, nie powinien być zmuszany do płacenia ponownie za każdym razem gdy potrzebuje części zamiennej.
- macchinaPare proprio che la "macchina intelligente” sia dietro l'angolo. Wydaje się, że "inteligentny samochód” stoi tuż za rogiem. Forse i verdi trovano sconvolgente l'espressione "macchina pulita”, ma per noi è straordinariamente importante. Być może dla Zielonych określenie "ekologicznie czysty samochód” jest szokujące, ale dla nas ma ono niezwykle ważne znaczenie. E' inaccettabile che non si possa affittare una macchina o dei locali per motivi legati alla religione. Nie do przyjęcia są sytuacje, gdy ktoś, kto chce wynająć samochód lub mieszkanie, może spotkać się z odmową z powodu swojej religii.
- autoNon credo, tuttavia, che l'automobile sia un feticcio. Jednakże ja nie wierzę w samochód jako fetysz. L'automobile era alimentata a carburante tradizionale e idrogeno. Samochód był napędzany zarówno paliwem tradycyjnym, jak i wodorem. Anche se si possono permettere un'automobile, non è permesso loro di guidare. Choć stać je na samochód, nie wolno im go prowadzić.
- automezzo
- vetturaIo, a mia volta, ho dovuto riportare la vettura con il serbatoio pieno. Zwracając samochód, musiałem ponownie zatankować do pełna. Di recente, in gennaio, a Berlino, sono stato alla guida di una grande Mercedes S: una vettura di circa due tonnellate. Ostatnio w styczniu w Berlinie, prowadziłem dużego mercedesa klasy S: samochód ważący około 2 ton. E' qualcosa che si può comunque rimandare perché, ovviamente, una vettura europea può sempre durare un anno in più. Jest on wydatkiem, który może zostać odłożony na później, gdyż, oczywiście europejski samochód zawsze wytrzyma kolejny rok.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat