Sõna odwet tõlge poola-itaalia

  • contrappasso
  • rappresagliaNon si possono tollerare la rappresaglia asimmetrica, l'eclatante disprezzo per qualsiasi concetto di diritto internazionale e umanitario da parte israeliana. Asymetryczny odwet, jawne lekceważenie wszelkich koncepcji prawa międzynarodowego i humanitarnego przez Izrael nie mogą być tolerowane.
  • ritorsionePertanto, gli Stati membri responsabili non dovrebbero soltanto porre dinanzi al rischio diretto di ritorsione i loro produttori ed esportatori. Tak więc odpowiedzialne państwa członkowskie narażą na bezpośredni odwet nie tylko swoich własnych producentów i eksporterów. Oltretutto il Congresso statunitense ha messo in atto una ritorsione, varando l'American Service-Members' Protection Act ad un solo mese di distanza dall'istituzione dell'ICC nel luglio 2002. Co gorsza, Kongres USA wziął odwet, przyjmując ustawę o ochronie członków służb amerykańskich zaledwie miesiąc po powołaniu do życia MTK w lipcu 2002 roku. Proprio questa apertura ha causato la ritorsione della Russia di Putin che ha sempre favorito, tra l'altro, le rivolte autonomistiche in Ossezia del Sud e Abkhazia. To właśnie to otwarcie wywołało odwet putinowskiej Rosji, która między innymi zawsze popierała ruchy niepodległościowe w Południowej Osetii i Abchazji.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat