Sõna autor tõlge poola-itaalia

autoreautore. - (SV) La ringrazio, signor Presidente. autor. (SV) Dziękuję panu, panie przewodniczący. - Poiché l'autore non è presente, l'interrogazione n. 51 decade. Ponieważ autor jest nieobecny, pytanie nr 51 upada. L'interrogazione n. 9 decade, poiché il suo autore è assente. Ponieważ autor jest nieobecny, pytanie nr 9 nie jest dopuszczalne.
autriceL'autrice di questo testo, l'onorevole Gräßle, fa parte di un vasto gruppo. Autorka tego tekstu, posłanka Gräßle, należy do wielkiej grupy. Tuttavia, come ha sottolineato l'autrice, negli ultimi anni abbiamo assistito a una recrudescenza della TBC. Jednak, jak zauważył autor wniosku, w ostatnich latach gruźlica wróciła. autrice. - (FR) Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, la ringrazio molto, signor Commissario, per essere qui. autorka. - (FR) Panie przewodniczący, panie urzędujący przewodniczący! Dziękuję bardzo, pani komisarz, za przybycie na naszą debatę.

scrittoreRochefoucauld, scrittore francese del diciassettesimo secolo, aveva già osservato in proposito che "ben pochi sono così saggi da preferire un rimprovero utile a un'adulazione subdola e traditrice”. Już dawno temu ostrzegał przed tym XVII-wieczny francuski autor Rochefoucauld: "Niewielu jest na tyle mądrych, by woleć przydatną przyganę od zdradliwej pochwały”. Non mi soffermerò sulla legge in sé; citerò piuttosto l'esempio di uno dei miei autori preferiti, il grande scrittore ungherese Sándor Márai. Nie będę mówił o niej samej, posłużę się natomiast przykładem jednego z moich ulubionych autorów - wielkiego pisarza węgierskiego Sándora Máraiego.
scrittrice

Sõnaraamat