Sõna aczkolwiek tõlge poola-itaalia

  • anche seSi tratta di modifiche nuove, anche se superficiali, alla normativa sul diritto d'autore, che necessita di una revisione urgente. To nowe, aczkolwiek kosmetyczne zmiany w prawie autorskim, które pilnie wymaga gruntownych zmian. E' un aspetto positivo, anche se, probabilmente, non ci siamo concentrati a sufficienza sull'integrazione sociale nella sua attività. To dobra informacja, aczkolwiek skoncentrowaliśmy się w jej działalności prawdopodobnie zbyt słabo na integracji społecznej. Da parte nostra, respingiamo le proposte del PPE-DE e abbiamo sostenuto la relatrice, anche se non condividiamo alcuni aspetti della relazione. Z naszej strony odrzucamy propozycje grupy PPE-DE, które popiera sprawozdawca, aczkolwiek nie zgadzamy się z niektórymi elementami zawartymi w sprawozdaniu.
  • benchéCredo in maniera soddisfacente, benché ci sia spazio per alcuni piccoli miglioramenti, che suggerirei. Uważam, że dostatecznie, aczkolwiek są tam obszary wymagające drobnych poprawek, które chciałbym zaproponować. L'onorevole Skynas è stato relatore, benché, in quel momento, avessimo bisogno del sostegno del Parlamento per garantire i finanziamenti. Aczkolwiek pan Skynas był sprawozdawcą, w czasie kiedy potrzebowaliśmy wsparcia Parlamentu, aby zabezpieczyć finansowanie. In tal modo saranno ancora possibili le attività umanitarie, benché limitate, mentre le sanzioni resteranno in vigore. W ten sposób, mimo że sankcje nadal będą obowiązywać, możliwa będzie, aczkolwiek ograniczona, działalność humanitarna.
  • sebbeneQuesto è essenziale, sebbene complesso. To jest zasadnicze, aczkolwiek złożone. Il dibattito, però, sebbene inadeguato, è molto importante. Ale debata jest bardzo istotna, aczkolwiek niewystarczająca. Sono davvero intervenuti dei miglioramenti ogni anno, sebbene piccoli. W istocie każdego roku następuje poprawa, aczkolwiek jedynie nieznaczna.
  • quantunque

Proovi ka

Populaarsed tõlked

söpö spoko polski nolla vain kiva willa nawet jalka lead puola tata ryhmä kaksi pyörä pasi puute akcja cyfra ilves upea näkemiin szuka zloty kansa hupsu kalja się asia sukno

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestieesti-rootsieesti-lätisaksa-eestiprantsuse-eestieesti-hispaania

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat