Sõna urlop tõlge poola-inglise

furlough
us
holiday
us
Perhaps it was because of the coming holidays. Być może przyczyną jest zbliżający się czas urlopów. There will also be no discrimination as regards working time, overtime, holidays and protection for pregnant women. Zakaz dyskryminacji będzie miał zastosowanie do czasu pracy, godzin nadliczbowych, urlopów oraz ochrony kobiet w ciąży. Women working in the home are often not protected by retirement pension or health care arrangements and are not entitled to any holidays. Kobiety pracujące w domu nie są otoczone często żadnym zabezpieczeniem emerytalnym, zdrowotnym i nie posiadają prawa do jakichkolwiek urlopów.

leave
us
Let us turn to paternity leave. Przejdę teraz do urlopów ojcowskich. Some countries have maternity leave, some have paternity leave as well, and some have parental leave. Niektóre państwa mają urlop macierzyński, niektóre mają również urlop ojcowski, a inne znów urlop rodzicielski. Maternity leave must not penalise women. Urlop macierzyński nie może penalizować kobiet.
leave of absence
vacation
us
The Conservative Party’s vacation of the centre ground gave an opportunity to its opponentsThis year, we’re vacationing in Mexico.