Sõna powaga tõlge poola-inglise

gravity
us
Theme one is the gravity and permanence of the threat. Temat pierwszy - powaga i stały charakter zagrożenia. The gravity of the situation has been accurately described. Powaga sytuacji została dokładnie scharakteryzowana. The gravity of the financial crisis is clear to all of us and it is absolutely right that it should be at the core of the European Council meeting next week. Powaga kryzysu finansowego jest dla nas wszystkich oczywista i całkowicie słusznie uznaje się, że kwestia ta winna być głównym tematem posiedzenia Rady Europejskiej w przyszłym tygodniu.
seriousnessThe seriousness of our intentions implies our strong institutional credibility. Powaga naszych zamiarów wymaga od nas zdecydowanej wiarygodności instytucjonalnej. The majority of crimes are committed in these areas, and the intensity and seriousness of the offences are constantly changing. W tych właśnie rejonach ma miejsce większość przestępstw, a ich intensywność i powaga ciągle się zmienia. The people responsible for this have not been identified and the seriousness of the situation demands objective elucidation on the part of the Commission. Nie znaleziono osób odpowiedzialnych za tę sytuację, a jej powaga wymaga obiektywnego wyjaśnienia przez Komisję.

authority
us
I have the authority to penalise the staff in my department, but not the authority to sack themShe lost all her respect and authority after turning up drunk to the meetingRespect my authority!
earnest
us
earnest prayersearnest attentionan earnest disposition
graveness
gravitas
us
prestige
us
Oxford has a university of very high prestige