Sõna narzędzie tõlge poola-inglise

tool
us
The tool, then, is inadequate. To narzędzie jest więc nieadekwatne. It is not merely a market tool, but also a very important democratic tool. Nie jest to tylko narzędzie rynkowe, ale także bardzo istotne narzędzie demokratyczne. Sport as a tool in the EU's external relations. Kolejny obszar to sport jako narzędzie w stosunkach zewnętrznych UE.
implement
us
It is more cost-effective in terms of organisation and implementation. Jest to bardziej opłacalne narzędzie służące zwalczaniu połowów NNN jeśli chodzi o organizację i wdrażanie. The implementation of this will provide a very efficient tool to put an end to the untenable existence of tax havens within the EU. Wprowadzenie tego w życie zapewni bardzo skuteczne narzędzie, które położy kres nieuzasadnionemu istnieniu rajów podatkowych w UE. The Commission awaits an agreement between Parliament and the Council on the draft directive, which represents a key tool for implementing the action plan. Komisja oczekuje na porozumienie między Parlamentem a Radą w sprawie projektu dyrektywy, która stanowi kluczowe narzędzie do zrealizowania planu działania.

instrument
us
SOLVIT has proved to be a good instrument for this. SOLVIT sprawdził się jako dobre narzędzie do takiej realizacji. In this regard, the Treaty of Lisbon is an important instrument. Traktat z Lizbony pod tym względem stanowi narzędzie istotne. The violinist was a master of her instrument