Sõna naglący tõlge poola-inglise

imperious
us
pressing
us
Ladies and gentlemen, the present moment is one that is both fortunate and pressing. Panie i panowie! Obecny moment jest zarazem szczęśliwy i naglący. This requirement is particularly pressing in view of the ongoing financial crisis, which has had serious repercussions on the European car industry so far. Ten wymóg jest szczególnie naglący w obliczu utrzymującego się kryzysu finansowego, który wywarł do tej pory poważny wpływ na europejski przemysł motoryzacyjny.
urgent
us
It was emphasised many times in committee that the financial and economic crisis of recent years has highlighted the urgent need to carry out reforms of the pension systems. Jak wielokrotnie podkreślano w komisjach, kryzys finansowy i gospodarczy z ostatnich lat, uwydatnił naglący charakter potrzeby przeprowadzenia reform systemów emerytalnych. in writing. - (DE) 1. The motion describes the Treaty of Lisbon as 'an essential and urgent precondition for ensuring that the Union is an area of freedom, security and justice'. na piśmie. - (DE) W projekcie opisano traktat lizboński jako "podstawowy i naglący warunek przekształcenia UE w przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości”.An urgent appeal was sent out for assistance