Sõna między innymi tõlge poola-inglise

inter aliaThe same is true, inter alia, of what the report says on SMEs. To samo odnosi się, między innymi, do fragmentu sprawozdania dotyczącego MŚP. It requires, inter alia, that Apple holds a dominant position in the relevant market. Apple musi, między innymi, zachowywać dominującą pozycję na odnośnym rynku. The directive opens up European hospitals and clinics, inter alia, for Polish patients. Dyrektywa otwiera europejskie szpitale i przychodnie między innymi dla polskich pacjentów.
among other thingsToday, therefore, where (among other things): Dlatego dziś, kiedy (między innymi): Reference is being made to this among other things. Przywołuje się między innymi tę kwestię. This is a result, among other things, of misguided US policy. Jest to wynik między innymi złej polityki Stanów Zjednoczonych.

among themEMAS is saving resources: among them, water. EMAS pomaga oszczędzać zasoby, między innymi wodę. The initiative for this to be done came from Hungarian MEPs, myself among them. To węgierscy posłowie do PE, między innymi ja, wyszli z inicjatywą wprowadzenia tego zwolnienia. However, there remain many unsolved problems, among them the question of Transnistria. Wciąż pozostaje jednak wiele nierozwiązanych problemów, między innymi kwestia Naddniestrza.
amongst other thingsAmongst other things, we must ensure that toys do not contain carcinogens. Musimy między innymi zagwarantować, że zabawki nie będą zawierać substancji rakotwórczych. Amongst other things, this could lead to important legal convergence among Member States. Zapewniłoby to między innymi ważną konwergencję prawną między państwami członkowskimi. in writing. - (PT) Amongst other things, this report contains a veritable misconception. na piśmie. - (PT) W przedmiotowym sprawozdaniu znajdujemy między innymi jedno prawdziwe nieporozumienie.

Sõnaraamat