Sõna dookoła tõlge poola-inglise

about
us
I have not forgotten my visit to Pripyat, a ghost town, where curtains are still up at the windows and children's toys are still lying about. Nie zapomniałem mojej wizyty w Pripyat, w wymarłym miasteczku, w którym w oknach nadal wiszą zasłony i nadal leżą porozrzucane dookoła dziecięce zabawki. in writing. - (SV) The Olympic torch continues its journey round the globe and demonstrations all over the world have shown what people feel about this summer's Olympic Games. na piśmie. - (SV) Znicz olimpijski kontynuuje swą podróż dookoła świata i demonstracje na całym świecie pokazały, co ludzie myślą na temat tych letnich Igrzysk Olimpijskich. If we are talking about universality - I do not know how many minutes I have, Mr President - but if we look around, there are European Union Member States where we can see very similar cases. Skoro mówimy o uniwersalności - nie wiem, Panie Przewodniczący, ile mam minut - to spójrzmy dookoła, na państwa członkowskie Unii Europejskiej, gdzie mamy do czynienia z podobnymi przypadkami.
around
us
The area around the celebrations was completely closed off, as they were during the dictatorship. Obszar dookoła miejsca obchodów został całkowicie zamknięty, podobnie jak to miało miejsce za czasów dyktatury. But it is also time to look around and see what other actions are contributing to the recent turmoil. Ale nadszedł również czas, żeby się rozglądnąć dookoła i przekonać się, jakie działania przyczyniają się do ostatnich zawirowań. The current NATO is still more of a 'coalition of the willing' around the USA than an extension of the EU. Obecnie NATO jest nadal bardziej "koalicją chętnych”, skupionych dookoła USA, aniżeli przedłużeniem UE.