Sõna ponad tõlge poola-hollandi

meer danIk herhaal: meer dan 50 procent. Proszę pozwolić, że powtórzę: ponad 50 %. Meer dan zevenhonderd mensen zijn gearresteerd. Ponad 700 osób zostało aresztowanych. Er zijn meer dan twintig mensen vermoord. Ponad 20 osób zostało zamordowanych.
over

boven
Ze blijven zich boven de wet verheven voelen. Oni uważają, że są ponad prawem. En dan zeggen wij, wij stellen het systeem boven de patiënt. To jest stawianie systemu ponad pacjentem. Bovenal is het echter een gendergelijkheidsprobleem. Jednak ponad wszystko, to problem równouprawnienia.
op
Meer dan een jaar later ligt er nog steeds geen voorstel op tafel. Minął ponad rok i nadal nie mamy żadnej propozycji. Het percentage vroegtijdige schoolverlaters voor de gehele EU bedraagt op het moment ruim 14 procent. Odsetek osób przedwcześnie kończących naukę w UE wynosi ponad 14 %. We wachten al meer dan twintig jaar op die rechtsmiddelen. Czekamy na te działania od ponad 20 lat.
rond
In de regio rond Vilnius is meer dan 70 procent van de bevolking Pools. W rejonie wileńskim mieszka ponad 70% ludności polskiej. De bosbouwsector zorgt voor rond twee miljoen banen, veelal in kleine en middelgrote ondernemingen, en is goed voor een jaarlijkse omzet van 300 miljard euro. Lasy zapewniają ponad 2 miliony miejsc pracy, wiele z nich w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP), z rocznym obrotem ponad 300 miliardów euro. Meer dan 100 000 vluchten zijn geannuleerd en rond de 12 miljoen passagiers hebben niet zo kunnen reizen als zij gepland hadden. Odwołano ponad 100 000 lotów, a około 12 milionów pasażerów nie mogło podróżować w zaplanowany sposób.