Sõna okazja tõlge poola-hollandi

gelegenheid
Dat is een unieke gelegenheid om onze boodschap door te geven. Będzie to wyjątkowa okazja, aby przekazać mu nasze przesłanie. Het is echter een waardevolle gelegenheid om elkaar te ontmoeten en in discussie te treden. Jest to jednak istotna okazja do spotkania się i rozmowy. Het is een gelegenheid voor een billijke, duurzame en gezamenlijke ontwikkeling. Jest to okazja dla sprawiedliwego, zrównoważonego i wspólnie organizowanego rozwoju.
kans
Ik ben bang dat het een gemiste kans is. Obawiam się, że była to utracona okazja. Dit is voor ons misschien een kans om nog nauwer samen te werken. Może to być okazja, byśmy jeszcze ściślej ze sobą pracowali. Ik geloof dat er een reusachtige kans voor ons ligt als we dit kunnen aanvaarden. Naprawdę wierzę, że trafia nam się wyjątkowa okazja, jeśli tylko będziemy umieli z niej skorzystać.

mogelijkheid
Dit biedt de mogelijkheid om de overdracht te individualiseren. Będzie to okazja do indywidualizacji przekazywania danych. Ik denk dat dit de laatste mogelijkheid of kans is dat ik u kan bedanken. Uważam, że jest to ostatnia szansa, czy okazja, aby panu podziękować. Operatie Atalanta was ontstaan tijdens het Franse voorzitterschap als een politieke mogelijkheid om een maritieme dimensie toe te voegen aan het EVDB. Operacja Atalanta rozumiana była jako polityczna okazja, aby w trakcie prezydencji francuskiej wzbogacić Europejską Politykę Bezpieczeństwa i Obrony (EPBiO) o wymiar morski.
voorval