Sõna lista kontrolna tõlge poola-hollandi

afvinklijst
checklistIk denk dat zijn "checklist” manier van werken de controle op de ontwikkelingen vergemakkelijkt. Uważam, że takie podejście operacyjne typu "lista kontrolna” ułatwi monitorowanie postępów. Men kondigde als Commissie enkele maanden geleden een charter aan; we zijn nu enkele maanden verder en we zijn enkel beland bij een eenvoudige, informatieve checklist. Kilka miesięcy temu Komisja ogłosiła kartę praw; teraz kilka miesięcy później, wszystko co z tego zostało to prosta, informacyjna lista kontrolna.

controlelijstWij zijn het erover eens dat dat instrument deel moet uitmaken van een ruimere communicatiestrategie waarvan ook de controlelijst van de Commissie een belangrijk onderdeel is. Zgadzamy się, że narzędzie to powinno być częścią szerzej zakrojonej strategii komunikacji, a lista kontrolna przygotowana przez Komisję jest jej istotną częścią.

Sõnaraamat