Sõna znak tõlge poola-hispaania

  • aviso
  • carácter
  • insignia
  • letrero
  • muestra(Los parlamentarios se ponen en pie y aplauden como muestra de su solidaridad.) (Posłowie powstali z miejsc i zgotowali owację na stojąco na znak solidarności) Como muestra de nuestra solidaridad, los europeos quisimos ayudar al pueblo taiwanés suministrándole ayuda. Europejczycy na znak solidarności chcieliby wesprzeć ludność Tajwanu, dostarczając im pomoc. Como muestra de apoyo, se organizó una marcha solidaria con las Damas de Blanco y sus maridos en Bratislava el 28 de abril de 2009. Na znak poparcia dla Kobiet w Bieli i ich mężów w dniu 28 kwietnia 2009 r. odbył się w Bratysławie marsz solidarności.
  • pendón
  • placa
  • señaÉsta también es una señal muy positiva. To jest także bardzo pozytywny znak. (Los diputados golpean las mesas en señal de aprobación) (Posłowie zastukali w pulpity na znak poparcia) Es buena señal de que tienen confianza en nosotros. Jest to dobry znak, że mają do nas zaufanie.
  • señalÉsta también es una señal muy positiva. To jest także bardzo pozytywny znak. (Los diputados golpean las mesas en señal de aprobación) (Posłowie zastukali w pulpity na znak poparcia) Eso es una buena señal para las negociaciones. To dobry znak z punktu widzenia negocjacji.
  • señalización
  • signoExisten muchos signos esperanzadores. Jest wiele obiecujących oznak. Ésto constituiría un signo de incompetencia. Byłoby to oznaką braku kompetencji. Tal vez los deportistas pudieran llevar un lazo negro como signo de protesta. Może wszyscy sportowcy mogliby założyć czarne tasiemki na znak żałoby.
  • signo zodiacal
  • símboloLa presencia de símbolos religiosos no es un indicio de discriminación o coerción religiosa. Obecność symboli religijnych to nie znak dyskryminacji czy przymusu religijnego. La cuestión es que, cuando se trata de buscar el símbolo supremo de la autoridad temporal, el signo absoluto de soberanía, ¡es la moneda! Chodzi o to, że kiedy szukamy najwyższego symbolu świeckiej władzy, absolutnego znaku suwerenności, jest nim moneta! Cumplimos las instrucciones oportunas, llegando hasta el extremo de eliminar nuestra propia etiqueta B, el símbolo polaco de seguridad del producto. I tak też się stało. Mało tego, usunęliśmy nasz znak B, który był polskim symbolem bezpieczeństwa produktu.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat