Sõna wiadomość tõlge poola-hispaania

informaciónUn buen ejemplo de ello es la información al público en lo referente a las subvenciones agrícolas. Świadomość publiczna dotacji rolniczych jest tego dobrym przykładem. Necesitamos sensibilizar a los ciudadanos sobre el uso de la información actualmente disponible. Musimy krzewić wśród obywateli świadomość możliwości korzystania z aktualnie dostępnych informacji. La Comisión es consciente de la naturaleza confidencial de la información relacionada con los proyectos previstos. Komisja ma świadomość poufnego charakteru informacji dotyczących planowanych projektów.
informativos

mensajeÉste es el mensaje que deseo transmitir. Właśnie taką wiadomość pragnę przekazać. El primer mensaje se refiere a Europa en sí. Pierwsza wiadomość dotyczy samej Europy. Así pues, el mensaje que dirijo a Sus Señorías es: Seamos más ambiciosos. Zatem moja wiadomość dla państwa brzmi: proszę, bądźcie ambitniejsi.
noticiaCiertamente, a veces se dice que "no tener noticias, es un indicio de buenas noticias". Oczywiście, czasem mówi się, że brak wiadomości to dobra wiadomość. No es una buena noticia para Europa. To nie jest dobra wiadomość dla Europy. Tengo buenas noticias para usted. Mam dla wszystkich państwa dobrą wiadomość.
noticiasCiertamente, a veces se dice que "no tener noticias, es un indicio de buenas noticias". Oczywiście, czasem mówi się, że brak wiadomości to dobra wiadomość. Tengo buenas noticias para usted. Mam dla wszystkich państwa dobrą wiadomość.
noticiero
recado
telediario

Sõnaraamat