Sõna rodzaj tõlge poola-hispaania

géneroEs importante que el Parlamento centre la atención no solo en las víctimas de violencia de género, sino también en otras víctimas de violencia. Ważne jest, by Parlament skupiał uwagę nie tylko na ofiarach przemocy uwarunkowanej płcią, ale również na ofiarach innych rodzajów przemocy. Sin ninguna duda, las mujeres son especialmente vulnerables si han sido víctimas de violencia en su hogar -violación o abuso sexual, acoso u otros tipos de violencia de género. Kobiety są oczywiście szczególnie wrażliwe jeśli spotkały się z przemocą we własnym domu, w formie gwałtu lub wykorzystywania seksualnego, nękania lub innych rodzajów przemocy uwarunkowanej płcią.
claseAunque no cualquier clase de consumo. Niemniej jednak nie każdy rodzaj tej konsumpcji. Esa es la clase de instrumentos que propondremos. Taki właśnie rodzaj instrumentów zamierzamy zaproponować. Sin embargo, ésa es la clase de protección que se necesita con urgencia. Ten rodzaj ochrony jest jednak pilnie potrzebny.

tipo¿Qué tipo de tecnología se está usando? Jaki rodzaj technologii jest wykorzystywany? ¿Acaso no se trata del mismo tipo de hipocresía? Czy to nie taki sam rodzaj hipokryzji? Condenamos todo tipo de violencia. Potępiamy wszelkie rodzaje przemocy.
calaña
especieEs una especie de preponderancia de la ciencia, aunque improvisada. Jest to rodzaj scjentyzmu, rodzaj improwizowanego scjentyzmu. Esto es una especie de resumen de lo que hemos hecho. To jest rodzaj interwencji, której dokonujemy. Es una especie de papiro que voy a desenrollar ante ustedes. To rodzaj papirusu, który pozwolę sobie przed państwem rozwinąć.
formaTodos nosotros lo sabemos; es una forma de escapismo para el hombre y la mujer modernos. Wszyscy o tym wiemy - to rodzaj eskapizmu dla nowoczesnego mężczyzny i kobiety. Muchos de ustedes han dicho que se trata de una nueva forma de colaboración. Było wiele głosów, że jest to nowy rodzaj współpracy.
índole
jaez

laya
ralea
suerte
variante
variedadExisten diferencias no sólo en la cuantía de las multas, sino que también existe una amplia variedad de sanciones y de categorías de infracciones. Różnice występują nie tylko w wysokości grzywien, ale bardzo zróżnicowane są także rodzaje przewidzianych sankcji, a także podział poszczególnych naruszeń na kategorie.

Sõnaraamat