Sõna przestrzeń tõlge poola-hispaania

espacioEl espacio es la nueva frontera de Europa. Przestrzeń kosmiczna jest nową granicą naszej Europy. Se trata de una invitación, una oferta de espacio. Jest to zaproszenie, przestrzeń do wykorzystania. El espacio aéreo o es o no seguro. Przestrzeń powietrzna może być albo bezpieczna, albo nie.
cabida

lugarEn segundo lugar, si ya sabíamos que el cielo único era necesario, ahora sabemos que es urgente. Po drugie, o ile już wcześniej wiedzieliśmy, że jednolita europejska przestrzeń powietrzna jest potrzebna, o tyle teraz wiemy, że jest ona pilnie potrzebna. En primer lugar, el ciberespacio exige una protección que sea dinámica y que no cree barreras estáticas, sino que se base en la flexibilidad y en la innovación proactiva. Po pierwsze, przestrzeń cybernetyczna wymaga dynamicznej ochrony, która nie skutkuje tworzeniem stałych zapór, ale polega na elastyczności i czynnych innowacjach. Y pienso que tenemos que habilitar los lugares de reunión, los espacios públicos, y ahí es donde tenemos algunos proyectos piloto para resolver ese asunto. Sądzę też, że musimy udostępnić miejsca spotkań, przestrzeń publiczną, i w tym zakresie będziemy realizować projekty pilotażowe.

Sõnaraamat