Sõna epoka tõlge poola-hispaania
- épocaEsa época debe permanecer absolutamente en el pasado. Ta epoka bezwzględnie musi pozostać historią. La época del dinero fácil ha pasado. Epoka łatwych pieniędzy już się skończyła. Y veo que estamos en un momento de final de época; se acaba una época, que es la época Bush, y los últimos coletazos de Bush son especialmente dolorosos y sangrientos. Pojechałem również do Egiptu. Uważam, że właśnie kończy się pewna epoka -- epoka Busha -- a ostatnie gorączkowe działania prezydenta Busha okazały się szczególnie krwawe i bolesne.
- eraPor decirlo en pocas palabras, estamos al final de la era del petróleo barato y de la energía barata en general. Krótko mówiąc, kończy się epoka taniej ropy naftowej i ogólnie taniej energii. También en los EE.UU. han sido adoptadas iniciativas similares, y ya se vislumbra la era post petróleo. W Stanach Zjednoczonych również podjęto podobne inicjatywy, a epoka zmierzchu ropy jest teraz w zasięgu wzroku. Una era glacial o una era calurosa no entra en nuestros planes actuales: "por favor, vuelva dentro de un eón". Epoka lodowcowa lub era ocieplenia po prostu nie mieszczą się w tym momencie w naszej agendzie: "proszę wrócić za parę wieków”.
- edadDurante siete meses, hubo una "edad de hielo". Przez siedem miesięcy panowała "epoka lodowcowa”. La Edad de Piedra no terminó porque dejáramos de tener piedras a mano. Epoka kamienia łupanego nie zakończyła się tylko dlatego, że nie było już żadnych kamieni.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud