Sõna codziennie tõlge poola-hispaania
- a diarioEl señor Verhofstadt lo pide a diario. Pan poseł Verhofstadt nawołuje do tego codziennie. Más de 1 000 millones de personas pasan hambre a diario. Ponad miliard ludzi cierpi codziennie z powodu głodu. Ha contraído la hepatitis B y debe tomar medicación a diario. Cierpi on na zapalenie wątroby typu B i musi codziennie przyjmować leki.
- cadaUtilizamos grandes cantidades de agua cada día. Codziennie zużywamy wielkie ilości wody. Cada día muere o es herida alguna persona. Codziennie ktoś umiera lub zostaje ranny. Cada día surgen nuevos retos para el presupuesto del año 2011. Codziennie pojawiają się nowe wyzwania w odniesieniu do budżetu na rok 2011.
- cotidianamente
- cotidianoEn la Antigua República Yugoslava de Macedonia, la violación de la independencia de la prensa, de la independencia del poder judicial y del plan urbanístico para "Skopje 2014" son sucesos cotidianos. W Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii codziennie dochodzi do naruszeń w zakresie niezależności prasy, niezależności sądownictwa i planu zagospodarowania miejskiego Skopje na 2014 rok.
- díaUtilizamos grandes cantidades de agua cada día. Codziennie zużywamy wielkie ilości wody. Cada día muere o es herida alguna persona. Codziennie ktoś umiera lub zostaje ranny. Cada día surgen nuevos retos para el presupuesto del año 2011. Codziennie pojawiają się nowe wyzwania w odniesieniu do budżetu na rok 2011.
- diariamenteMuchos también podrían estar recibiendo correos electrónicos diariamente. Zapewne wielu z państwa otrzymuje codziennie wiadomości e-mail. Unas 150 000 personas cruzan diariamente la frontera de Luxemburgo. Przekraczając granicę z Luksemburgiem, przybywa tam codziennie sto pięćdziesiąt tysięcy osób.
- el|los
- todoLa población de la zona de donde provengo teme nuevos casos todos los días. Obywatele mojego regionu codziennie obawiają się nowych przypadków. Todos los días ponemos el alma y el corazón en estos esfuerzos. Codziennie wkładamy w te wysiłki nasze serca i dusze. Todos los días se les recuerda lo endeudados que están sus países. Codziennie mówi im się, jak bardzo zadłużone są ich kraje.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat