Sõna afrontar tõlge hispaania-poola
- ośmielać się
- ośmielić się
- radzić sobieDodatkowo w trakcie prezydencji Belgia musiała radzić sobie z wewnętrznymi problemami kraju. Además, Bélgica tuvo que afrontar problemas internos durante su Presidencia. Aby skutecznie radzić sobie z problemem przestępstw istotna jest współpraca z krajami kandydującymi do członkostwa i z państwami trzecimi. La cooperación con países candidatos y terceros países es importante para afrontar los delitos de forma eficaz. Musimy ponadto radzić sobie z zewnętrznymi wpływami politycznymi, które mogą mieć niekorzystne reperkusje. También tenemos que afrontar las influencias políticas externas que pueden tener repercusiones desfavorables.
- stawiać czołaPozwoliłby Europie skuteczniej stawiać czoła kluczowym wyzwaniom, z jakimi mamy dziś do czynienia w takich dziedzinach, jak zmiany klimatyczne i bezpieczeństwo energetyczne. Permitiría a Europa afrontar con mayor eficacia los nuevos retos de hoy en día en ámbitos como el cambio climático y la seguridad energética.
- zmagać sięW państwach członkowskich musimy zmagać się z popytem i podażą. En los Estados miembros tenemos que afrontar la oferta y la demanda. Unia Europejska, poprzez zaangażowanie pana komisarza Fülego i innych osób, pokazała że Albania nie musi samotnie zmagać się z problemami. A través del compromiso del Comisario Füle y otros, la UE ha demostrado que Albania no tiene que afrontar sus problemas sola. Jako Europejczycy dysponujący nowoczesną technologią, mimo że skoordynowano już tak dużo, byliśmy w istocie bezradni, gdy przyszło nam zmagać się z tą katastrofą i szukać jej rozwiązania. Como europeos, con capacidades de alta tecnología y con tantas cosas ya coordinadas, nos sentimos, de hecho, indefensos a la hora de afrontar esta catástrofe y buscar soluciones a la misma.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat