Sõna slēpt tõlge läti-ungari

elrejtEzek törvénytelennek nyilvánítják a hivatalos iratokban a szolgáltatás valódi költségének elrejtésére szolgáló apró betű használatát. Tajos ir pasludināts, ka sīkās drukas izmantošana visos dokumentos ir nelikumīga, ja tās nolūks ir slēpt pakalpojuma patieso cenu. Szánalmasan elmaradott az IP címek elrejtése és álcázása technikai lehetőségei terén. Tas nožēlojamā veidā atpaliek no tehniskajām iespējām paslēpt IP adreses vai izmantot izlikšanās metodi. Az értékes alapelvek és az ál-jószándékok katalógusában elrejtőzve ott ólálkodik a politikai korrektség jogi kategóriává történő alakítása. Cienījamu principu un pseido labu nodomu sarakstā apslēpta uzglūn politiska korektuma tiesiskošana.
dug

elbújtat
eldug
eltitkolAz ilyen tárgyalásokra vonatkozó információk polgáraink előli eltitkolása soha nem védhető meg. Nav attaisnojuma tam, ka informācija par šīm sarunām tiek slēpta no iedzīvotājiem.
rejtNem rejtőzhetünk formalitásokról szóló viták mögé. Mēs nedrīkstam slēpties aiz tehniskām debatēm. Nincs szükség arra, hogy rejtőzködjünk. Mums nav nekādas vajadzības slēpties.
titkol

Sõnaraamat