Sõna pēkšņi tõlge läti-ungari

egyszer csak
hirtelenMiért kell hirtelen 0,9%-ra módosítani? Kāpēc pēkšņi tā jāmaina uz 0,9 %? Hirtelen adómániásokká váltunk volna? Vai pēkšņi mūs pārņēmis nodokļu drudzis? Hirtelen teljesen új régiók követelnek szállítási lehetőséget. Pēkšņi pilnīgi jauni reģioni grib transportu.

egyszerre csakEgyszerre csak közli, hogy országában nem alkalmazható az Alapjogi Charta. Tagad viņš pēkšņi paskaidro, ka Pamattiesību harta viņa valstī nav piemērojama.
váratlanulMúlt tavasszal váratlanul előkerültek költségvetésen kívüli elszámolások, és a Tanács nem részesült mentesítésben. Pagājušajā pavasarī pēkšņi parādījās papildu budžeta rēķini, un Padomei netika apstiprināta budžeta izpilde. 2004-ben ugyanilyen váratlanul jelent meg a müncheni repülőtér és a müncheni főpályaudvar közötti Transrapid kapcsolat. Un tikpat pēkšņi 2004. gadā parādījās Transrapid savienojums starp Minhenes lidostu un Minhenes Centrālo staciju.

Sõnaraamat