Sõna līderis tõlge läti-ungari

vezérSzam Rainszinek, a kambodzsai ellenzék vezérének súlyos üldöztetésben volt része. Kambodžas opozīcijas līderis Sam Rainsy tika nopietni vajāts. Csak megismétlem, hogy a tolmács is tudja, mit mondott ez az ember: "egy nép, egy birodalom, egy vezér”. Es tikai atkārtošu to, ko viņš sacīja, tā, lai tulks to var pateikt: "viena tauta, viena impērija, viens līderis”.
vezetőBarroso nem az az erős vezető, akire szükségünk lenne. J. M. Barroso nav tas spēcīgais līderis, kas mums vajadzīgs. Velük volt egy szik vezető, akivel megismerkedtem. Viņu vidū bija arī man pazīstams sikhu līderis. Úgy sejtem, hogy a világ minden vezetője így fogja fel a szerepét. Es domāju, ka katrs valsts līderis savu lomu uztver šādi.

Sõnaraamat