Sõna bagāža tõlge läti-ungari

csomagAz elveszett vagy megrongálódott csomagért 1200 euró maximális összegű kártérítés jár. Bagāžas nozaudēšanu vai bojājumu var kompensēt ar summu apjomā līdz EUR 1200. Nyilvánvaló annak a haszna, hogy egy csomag vagy poggyász helyét gyorsan azonosítani tudjuk bármikor egy rádiófrekvencia azonosító segítségével, és én itt meg is húzom a határt. Ir skaidrs labums, ja var ātri identificēt, kur noteiktas bagāžas vai rokas bagāžas atrodas jebkurā laika sprīdī, ar radio frekvences noteicēju, un te es novelku svītru.
poggyászA tengeri utas- és poggyászszállításról szóló athéni egyezmény - a 10. és 11. cikk kivételével ( Atēnu Konvencija par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru - izņemot 10. un 11. pantu ( A tengeri utas- és poggyászszállításról szóló athéni egyezmény - a 10. és 11. cikk tekintetében ( Atēnu Konvencija par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru - 10. un 11. pants ( Az utasok poggyászán és beszállókártyáján elhelyezett címke eredeti célja számomra a szabadságjogok jelentős vagy potenciális megsértésének tűnik. Sākotnējais priekšlikums piešķirt birkas gan pasažieru bagāžai gan katra iekāpšanas kartei manā izpratnē uzskatāms par nozīmīgu pilsoņu brīvību pārkāpumu vai iespējamu pārkāpumu.

Sõnaraamat