Sõna atkāpties tõlge läti-ungari
- kimegy
- kivonul
- meghátrálE tekintetben a meghátrálás nem lehet megoldás az Európai Unió számára. Eiropas Savienība šajā jomā nedrīkst atkāpties. Betancourt asszony, az Ön példája ismét egyértelműen igazolja számunkra, hogy a demokráciáknak sohasem szabad meghátrálni a terrorizmussal szemben. I. Betancourt, jūsu piemērs mums vēlreiz ļoti skaidri parāda, ka demokrātiskās valstis nekad nedrīkst atkāpties terorisma priekšā.
- visszahúzódik
- visszalépAz elnökségnek semmiképpen nem áll szándékában, hogy visszalépjen célkitűzéseitől. Prezidentūra nekādā veidā negrasās atkāpties no saviem mērķiem.
- visszavonulA Dalai Láma úgy döntött, hogy visszavonul a politikai élettől, és a tibetiek spirituális vezetőjeként tevékenykedik a jövőben. Tibetas Dalai Lama ir pieņēmis lēmumu atkāpties no politisko pienākumu veikšanas un turpmāk darboties kā savas tautas garīgais līderis. Teljes mértékben egyetértek azzal, hogy nem a MONUC mandátumát kell felülvizsgálni és nyilvánvaló módon nem szabad visszavonulásra felszólítani. Es pilnīgi piekrītu, ka nav jāpārskata MONUC mandāts un ka, acīmredzams, nav jālūdz to atkāpties. A szárazföldön az orosz csapatok augusztus 21 -én kezdték meg a visszavonulást - ezt volt a dokumentum hat pontja közül a második -, jóllehet ez csupán nyolc nappal később volt. Krievijas karaspēks sāka atkāpties 21. augustā (tas bija otrais no sešiem punktiem), lai gan tas notika gandrīz ar astoņu dienu nokavēšanos.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat