Sõna svēts tõlge läti-tsehhi

svatýNení žádná svatá válka, ale svatý je člověk. Nevis zeme ir svēta, bet cilvēks ir svēts. Nevěřím ve svaté války, protože válka nemůže být nikdy svatá: svatý je mír. Es neticu svētiem kariem, jo karš nekad nevar būt svēts: miers ir tas, kas ir svēts. Princip státní územní integrity je svatý a musí se v budoucnu dodržovat. Valstu teritoriālās vienotības princips ir svēts un turpmāk ir jāciena.
posvátnýOpět jsme prolomili další tabu - volný trh není posvátný, a to tím spíše v čase krize, kdy zejí kapsy evropských spotřebitelů větší prázdnotou než kdykoli předtím. Mēs kārtējo reizi esam lauzuši aizspriedumu: brīvais tirgus nav svēts, un tas ir vēl mazāk svēts krīzes laikos, kad Eiropas patērētāju kabatas ir tukšākas nekā jebkad. Pane předsedající, na pořadu zasedání Transatlantické hospodářské rady v prosinci bude odstranění obchodních překážek, což je u globalistů posvátný cíl, který staví více na víře než na rozumu. Priekšsēdētāja kungs! TEP decembra sanāksmes darba kārtībā būs tirdzniecības ierobežojumu likvidēšana, kas ir globālo dalībnieku svēts mērķis, kuram pamatā ir drīzāk pārliecība, nevis saprāts.

svatáNení žádná svatá válka, ale svatý je člověk. Nevis zeme ir svēta, bet cilvēks ir svēts. Nevěřím ve svaté války, protože válka nemůže být nikdy svatá: svatý je mír. Es neticu svētiem kariem, jo karš nekad nevar būt svēts: miers ir tas, kas ir svēts.

Sõnaraamat