Sõna rudens tõlge läti-tsehhi

podzimA nakonec, pokud je lhůtou podzim, je konec října podzim. Un visbeidzot, ja rudens ir termiņš, tad oktobra beigas ir rudens. Podzim bude klíčový, neboť se objeví nové statistiky. Būtisks laiks būs rudens, kad tiks saņemti jaunie statistikas dati.
podzimníRuská strana oddaluje jednání o podzimní sezóně 2007 pod různými záminkami. Krievijas puse ir vilcinājusies ar pārrunām 2007. gada rudens sesijā, dažādi aizbildinoties. Máme čas jen do příští podzimní zprávy Evropské komise, její pravidelné zprávy o dosaženém pokroku. Mums ir laiks tikai līdz Eiropas Komisijas rudens ziņojumam - kārtējam ziņojumam par panākto progresu. Proto navrhuji, abychom souhlasili s odsunem podzimního udělování absolutoria Radou jen za podmínky, že Rada zařadí tuto zprávu na svůj pořad jednání. Tāpēc es ierosinu Padomes budžeta izpildes apstiprināšanas rudens procedūru atlikt vienīgi ar nosacījumu, ka Padome iekļauj savā darba kārtībā arī šo ziņojumu.

Sõnaraamat