Sõna izpratne tõlge läti-tsehhi

uvědoměníNapomáhalo nám také rostoucí uvědomění, že Evropská unie nabízí ten správný prostředek k čelení velkým výzvám dneška. Mēs esam daudz guvuši no arvien labākas izpratnes, ka Eiropas Savienība ir īstais spēks mūsdienu lielo problēmu risināšanai. Objevila se jedna nová otázka: zvyšovaní informovanosti členských států a jejich občanů o tomto jevu, který je z hlediska uvědomění si jeho rozsahu a závažnosti skutečně nový. Bija viens jauns jautājums: dalībvalstu un to pilsoņu izpratnes padziļināšana par parādību, kas attiecībā uz izpratnes padziļināšanu par tās apmēriem un nopietnību, faktiski ir jauna. Dovolím si však říci, že převážil praktický smysl pro uvědomění si krize, díky němuž jsme dokázali spolupracovat, překonali jsme krizi státních dluhů a ochránili jsme hospodářskou obnovu. Tomēr es uzdrīkstos sacīt, ka virsroku ir guvusi praktiska izpratne par krīzi, un tā ir mums ir palīdzējusi sadarboties, lai ierobežotu valstu parādu krīzi un aizsargātu ekonomikas izaugsmi.

Sõnaraamat