Sõna sajūta tõlge läti-taani

fornemmelseOg dét er ikke en dårlig fornemmelse, når det drejer sig om sundhed. Un tā nav slikta sajūta it īpaši tad, ja tā ir saistīta ar veselību. Et godt samfund og en god økonomi har ikke desto mindre brug for en stærk fornemmelse for værdier. Tomēr labai sabiedrībai un labai ekonomikai ir vajadzīga izteikta vērtību sajūta. Vi havde indimellem den fornemmelse, at Parlamentets rettigheder blev ophævet. Dažreiz mums bija sajūta, ka ir atceltas šajā namā valdošās tiesības.
følelseVi har en følelse af, at dette faktisk ikke er vigtigt. Mums ir sajūta, ka faktiski tas nav svarīgs. Det eneste, der bekymrer mig, er denne falske tryghedsfølelse. Bet mani uztrauc maldīgā drošības sajūta. Det er en forfærdelig følelse, men den bør ikke berettige til hykleri. Tā ir šausmīga sajūta, tomēr tai nav jākalpo par attaisnojumu liekulībai.

Sõnaraamat