Sõna koksne tõlge läti-taani

træMarkedsværdien af varer fremstillet af træ er også betydelig. No koksnes izgatavotu preču tirgus vērtība arī ir ievērojama. I 2006 var 10 % af al import til USA produceret med ulovligt hugget træ. 2006. gadā 10% no Amerikas Savienotajās Valstīs importētās koksnes bija iegūta, izcērtot mežus nelikumīgi. Ifølge FN stammer 20-40 % af verdens træproduktion fra ulovlig træfældning. Saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizāciju 20-40 % pasaules koksnes un tās izstrādājumu ir nelikumīgi iegūta.
vedBæredygtigt skovbrug vil gøre det muligt at producere energi ved hjælp af rester fra træproduktion. Ilgtspējīga mežsaimniecība radīs iespēju ražot enerģiju, izmantojot koksnes atliekas. Vi skal give forbrugerne garanti for, at de ikke bidrager til nedbrydningen af miljøet ved at købe ulovligt fældet træ eller træprodukter heraf ved en fejltagelse. Mums patērētājiem jādod garantija, ka viņi neveicina vides degradāciju, nejauši iepērkot nelikumīgi iegūtus koksnes izstrādājumus. Den mest åbenlyse, gabende svaghed ved forslaget er, at det rent faktisk ikke forbyder import og salg af ulovligt fældet træ, hvor mærkeligt det end lyder. Pats uzkrītošākais, pamanāmākais caurums priekšlikumā ir tāds, ka faktiski tas neparedz nelikumīgi iegūtas koksnes importu un tirdzniecības aizliegumu - lai cik aplami tas neizklausītos.

Sõnaraamat