Sõna karsts tõlge läti-taani

varmNu har vi problemet igen, og det er en slags varm kartoffel. Problēma ir atgriezusies un tā savā ziņā ir kā karsts kartupelis. De er først nået frem til en fælles holdning i juni i år - men nu sender de sagen videre til Parlamentet som en varm kartoffel Līdz pat šī gada jūnijam nebija pieņemta kopēja nostāja, bet tagad tā tiek nodota Parlamentam kā karsts kartupelis. I dag er det østslovakiske lavland som en varm tallerken, der tvinger skyerne videre til de køligere karpatiske bjerge, hvor store oversvømmelser tager udspring. Mūsdienās Slovākijas austrumu zemiene ir kā karsts šķīvis, dzenot mākoņus uz vēsajiem Karpatiem, kur rodas milzīgi plūdi.

Sõnaraamat