Sõna pret tõlge läti-soome

vastaanÄänestin vastaan molemmissa tapauksissa. Abos gadījumos es balsoju pret. Äänestin päätöslauselmaa vastaan. Es balsoju pret šo rezolūciju.. Sen vuoksi äänestimme vastaan. Tas ir iemesls tam, kādēļ mēs balsojām pret.
vastavirtaanHänen ansiostaan Euroopan unioni oli poissa, epätahdissa tai ui vastavirtaan kaikkien tärkeiden tapahtumien osalta. Pateicoties baronesei, Eiropas Savienība nebija klāt, novēloja vai "peldēja pret straumi” visos galvenajos notikumos. Meillä on myös oltava rohkeutta valita näiden päätösten ajaminen läpi, sen varmistaminen, että niitä noudatetaan, vaikka se tarkoittaakin vastavirtaan uimista. Mums jābūt arī drosmei pieņemt šādus lēmumus, nodrošināt, ka tie tiek pildīti, pat ja tas nozīmē, ka mums jāiet pret straumi. Rahoitusta saadakseen puolueiden on täytettävä numeeristen perusteiden lisäksi myös ideologiset perusteet, mikä tarkoittaa, että vastavirtaan uivien puolueiden mahdollisuudet ovat olemattomat. Finansējuma saņēmējiem ir jāpiemēro ne vien skaitliski, bet arī ideoloģiski kritēriji, un tas nozīmē, ka partijām, kas airējas pret straumi, nebūs nekādu iespēju.

Sõnaraamat