Sõna pastāvēt tõlge läti-saksa

bestehen
Denn Islam und Demokratie können nicht nebeneinander bestehen. Jo islāms un demokrātija nevar pastāvēt līdzās. Egal, wie schön wir es auch malen, das Problem wird bestehen bleiben. Taču, kamēr mēs cenšamies aizlīmēt plaisas, problēma turpina pastāvēt.
existieren
Doch verschiedene Kulturen können existieren oder koexistieren. Tomēr, var pastāvēt jeb līdzās pastāvēt dažādas kultūras. Die Wirtschaft sollte existieren, um den Menschen zu dienen. Ekonomikai vajadzētu pastāvēt tāpēc, lai tā kalpotu cilvēkiem. Und was noch wichtiger ist, Europa kann es sich nicht leisten, ohne Afrika zu existieren." Vēl vairāk - Eiropa nevar atļauties pastāvēt bez Āfrikas.”