Sõna nozīmīgs tõlge läti-saksa

bedeutend
Dies ist in der Tat ein sehr bedeutendes Thema. Šis ir patiešām ļoti nozīmīgs jautājums. Ich glaube, dass dieser Bericht ein bedeutender Schritt in Richtung Transparenz ist. Es uzskatu, ka šis ziņojums ir nozīmīgs solis pretī pārredzamībai. Aus unserer Perspektive ist dies ein überaus bedeutendes und wichtiges Ereignis. Mūsuprāt, tas ir ļoti svarīgs un nozīmīgs notikums.
bedeutungsvoll
Diese Angelegenheit ist zwar nicht ganz so bedeutungsvoll wie andere Probleme, die in dem Bericht behandelt werden, verdient aber dennoch Aufmerksamkeit. Šis jautājums nav tik nozīmīgs, kā citas ziņojumā aplūkotās problēmas, taču uzmanību tas ir pelnījis.

sinnhaft
wichtigDie UNO ist ein weiterer wichtiger Partner. ANO ir vēl viens nozīmīgs partneris. Was wir erreicht haben, ist wichtig. Sasniegtais rezultāts ir nozīmīgs. Das ist ein sehr wichtiges Ergebnis. Tas ir ļoti nozīmīgs rezultāts.