Sõna lasītājs tõlge läti-saksa

Leserder
Des Weiteren zu nennen ist die beinahe völlige Unverständlichkeit einiger Schlüsselpassagen der Verträge, deren Fallstricke nur ein sehr gut informierter Leser zu entdecken vermag. Nākamais ir gandrīz neatšifrējamas dažas svarīgas līguma daļas, tikai ļoti labi informēts lasītājs var atklāt šo slazdu. Es bleibt der Phantasie des Lesers überlassen, ob wir nun 39 plus 11 Stellen oder 43 plus 11 plus 39 haben oder ob die 39 Stellen von 43 Bediensteten ausgeführt werden und die 11 dann dazu kommen. Lasītājs var tikai iztēloties, vai mums tagad ir 39 plus 11 amati, vai 43 plus 11, vai arī ir minēti 39 amati no 43, un pēc tam ir pievienoti 11.
Leserindie

Sõnaraamat