Sõna ienākt tõlge läti-saksa

betreten
Weil sie den Kirpan, einen kleinen traditionellen Dolch, unter ihrer Kleidung tragen, durften sie nicht das Europäische Parlament betreten. Tā kā viņi zem apģērba nēsā kirpanu, nelielu ceremoniālu dunci, viņiem ir aizliegts ienākt Eiropas Parlamentā.
eintreten
Wie lauten die echten Chancen für Menschen, die in den Arbeitsmarkt eintreten? Kādas ir reālās iespējas cilvēkiem ienākt darba tirgū?

hereingehen
hereinkommen
Ich sage Ihnen: "Lasst uns zusammen zunächst die Türen bauen, um in Europa einzutreten, und dann werden wir sehen, was wir mit denen machen, die illegal hereinkommen". Es jums saku: "Plaši atvērsim durvis, lai cilvēki var ienākt Eiropā, un pēc tam tiksim skaidrībā, ko darīt ar nelegālajiem ieceļotājiem.”
hineingehen
reingehen
reinkommen