Sõna atšķirīgs tõlge läti-saksa

different
unterschiedlich
Die Infektionsraten sind von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat sehr unterschiedlich. Infekcijas izplatības līmenis dalībvalstīs ir ļoti atšķirīgs. In diesen zwei Welten werden die Menschen auf unterschiedliche Art und Weise behandelt, und das Menschenbild ist unterschiedlich. Abos gadījumos cilvēki tiek uztverti atšķirīgi, un cilvēka jēdziens ir atšķirīgs. In den einzelnen Mitgliedstaaten wurden unterschiedliche Fortschritte gemacht. Atsevišķās dalībvalstīs ir sasniegts atšķirīgs progress.

verschieden
Nun, dieser könnte verschiedener nicht sein. Šis plāns ir pilnīgi atšķirīgs. Nur ein Fall, und der hat nichts mit dem obersten spanischen Gerichtshof zu tun, ist in beiden Entschließungen verschieden. Ir tikai viens punkts, kam nav nekāda sakara ar Spānijas Augstāko tiesu un kas ir atšķirīgs abās rezolūcijās.