Sõna āda tõlge läti-rootsi
- skinnettJag avser produkter som mjölk, kött, ull och skinn.Es runāju par tādiem izstrādājumiem kā piens, gaļa, vilna un ādas. Vi avlivar miljarder djur för kött, skinn och för olika ekonomiska behov.Mēs nonāvējam miljardiem dzīvnieku, lai iegūtu gaļu un ādu un lai apmierinātu dažādas ekonomiskās vajadzības.
- hudenDet kliar i hela huden bara jag tänker på myror.På marknaden såldes det hudar av ren.
- hyen
- läderettTextilprodukter som omfattar icke-textila material av animaliskt ursprung, som exempelvis päls och läder, bör i framtiden innehålla tydlig märkning om detta.Tādu tekstilizstrādājumu, kuru sastāvā ir dzīvnieku izcelsmes materiāli, kas nav tekstilšķiedras, piemēram, kažokāda vai āda, etiķetēs turpmāk būs jānorāda, ka to sastāvā ir šādi materiāli. Nya regler om textilmärkning föreslås som kommer att hjälpa konsumenterna att undvika risken att köpa textilprodukter som innehåller äkta päls eller läder.Ir ierosināti jauni noteikumi par tekstilizstrādājumu marķēšanu, un tie palīdzēs patērētājiem izvairīties no riska iegādāties tekstilizstrādājumus, kuru sastāvā ar ir dabīgā kažokāda vai āda. Det är också bra att vi nu talar om att slopa skatter på vissa viktiga exportprodukter som kommer från dessa områden, nämligen textilier och läder.Pozitīvi ir arī tas, ka pašlaik mēs izrādām ierosmi atcelt nodokļus dažiem svarīgākajiem eksporta produktiem šajā reģionā, proti, tekstila un ādas izstrādājumiem.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
