Sõna vērot tõlge läti-rootsi

iaktta
Jag ber er nu att iaktta en tyst minut till minne av offren.Tagad es jūs lūdzu ievērot minūti ilgu klusuma brīdi mirušo piemiņai. Tidigare var EU inte skyldig att iaktta de mänskliga rättigheterna.Proti, Eiropas Savienībai iepriekš nebija pienākums ievērot cilvēktiesības. Är amerikanerna villiga att iaktta samma balans i fråga om säkerhet och mänskliga rättigheter?Vai amerikāņi vēlas ievērot to pašu spēku samēru, kad runa būs par drošību un cilvēktiesībām?
observera
Varje steg vi tar för att ta itu med orsakerna till problemen observeras noggrant.Katrs no mūsu soļiem, ko veicam problēmu cēloņu risināšanai, tiek ļoti uzmanīgi vērots. Jag är synnerligen oroad över de lokala valen, som jag hade möjlighet att observera tillsammans med min kollega Pawel Robert Koval.Mani īpaši satrauc pašvaldību vēlēšanas, kuras mums ar kolēģi Kowal kungu bija iespēja novērot. EU kommer även att fortsätta sina påtryckningar för att kunna observera andra rättegångar kring oroligheterna i Tibet och Xinjiang.Turklāt ES turpinās izdarīt spiedienu, lai panāktu, ka tai tiek atļauts novērot citas ar nemieriem Tibetā un Sjiņdzijanā saistītās tiesas prāvas.

Sõnaraamat