Sõna vācietis tõlge läti-rootsi
- tyskenI egenskap av tysk vill jag inte gå in på det här.Es kā vācietis tajā šeit neiesaistīšos. Låt mig upplysa honom: för det första var Dachau ett tyskt koncentrationsläger, för det andra ligger Dachau i Tyskland och jag är inte tysk.Atļaujiet man viņu izglītot: pirmkārt, Dahava bija Vācijas nāves nometne; otrkārt, Dahava atrodas Vācijā, un es neesmu vācietis. Att vår föredragande är tysk kanske har viss inverkan här. Tyskland har mycket goda resultat i detta fall.Varbūt tam ir kāds sakars ar to, ka referents ir vācietis; Vācijai ir ļoti labi rādītāji šajā sakarā.
- tyskaenOm jag med stolthet nämner att det tyska rådets ordförandeskap fanns där i början av vägen mot Lissabon, hoppas jag att ni inte har något emot att jag, som tysk, säger det.Ceru, ka neiebildīsiet, ja ar lepnumu piebildīšu, ka Padomes Vācijas prezidentūra sāka šo virzību uz Lisabonu, jo esmu vācietis. Tyska har fortfarande en stark ställning bland de utländska språken i Sverige.De åt middag med en äldre tyska från Schwaben.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
